1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
این زیرنویس برای ناشنوایان منتشر شده است
حق پخش و نشر این زیرنویس بدون اجازه‌ی مترجم، ممنوع است
t.me/YisFilm

2
00:00:11,370 --> 00:00:20,470
گفتارنویس: فرناز علیپور

3
00:00:27,675 --> 00:00:32,383
گاو

4
00:00:37,798 --> 00:00:50,798
این زیرنویس طبق لهجه نوشته شده است
برخی کلمات مانند "نه" یا "وا" در آخر جمله
صوت محسوب شده و معنای معمول خود را ندارند

5
00:02:31,848 --> 00:03:48,848
(صدای ملایم باد)
(صدای مقطع زنگوله)

6
00:03:56,896 --> 00:04:03,896
(صدای همهمه‌ی و خنده‌ی بچه‌ها)

7
00:04:03,920 --> 00:04:04,920
بدش به من

8
00:04:04,944 --> 00:04:13,944
(صدای خنده‌ی بچه‌ها)

9
00:04:13,968 --> 00:04:16,968
(یکی از بچه‌ها)
نگاش کن چه شکلیه

10
00:04:16,992 --> 00:04:25,992
(صدای خنده‌ی همه)
(صدای گریه و ناله‌ی مرد سیاه رو)

11
00:04:26,016 --> 00:04:28,016
(یکی از بچه‌ها)
قیافشو -
عالیه -

12
00:04:28,040 --> 00:04:38,040
(صدای خنده‌ی همه)

13
00:04:38,258 --> 00:04:40,758
بگیرش

14
00:04:40,800 --> 00:04:42,592
نذارین بره

15
00:04:42,633 --> 00:04:44,758
بندازینش تو حوض

16
00:04:44,782 --> 00:04:51,401
(صدای خنده‌ی همه)

17
00:04:51,425 --> 00:04:53,425
!برگرد! برگرد

18
00:04:53,425 --> 00:04:56,508
برگرد، برگرد -
بزنینش... بزنینش -

19
00:04:58,556 --> 00:05:00,556
بچه‌ها بزنینش

20
00:05:02,633 --> 00:05:05,300
بچه‌ها آب بپاشین بهش

21
00:05:07,067 --> 00:05:09,067
آب بپاشین به چشمش

22
00:05:09,092 --> 00:05:11,258
بزنینش... بزنینش

23
00:05:13,281 --> 00:05:15,281
شلوارش داره می‌افته

24
00:05:15,306 --> 00:05:17,306
!شلوارشو

25
00:05:19,354 --> 00:05:23,068
بزنینش

26
00:05:23,092 --> 00:05:24,092
چه خبرتونه؟ چرا همچین می‌کنین؟

27
00:05:24,300 --> 00:05:27,050
!برین ببینم... برین

28
00:05:27,842 --> 00:05:30,758
چرا اذیتش می‌کنین ها؟ -
ما که کاریش نکردیم بابا -

29
00:05:31,092 --> 00:05:33,818
کاریش نکردین؟ چرا انداختینش تو آب؟ -
(یکی از جمعیت) به ما چه؟ -

30
00:05:33,842 --> 00:05:36,467
اگه طوریش بشه، کی بهش می‌رسه؟

31
00:05:36,675 --> 00:05:39,717
همش تقصیرِ این پسر مش صَفَره

32
00:05:39,800 --> 00:05:43,425
با اون قد دیلاقش خجالت نمی‌کشه
خودشو قاطی بچه‌ها کرده

33
00:05:43,842 --> 00:05:47,883
تقصیر منه؟
حالا که تقصیر منه، پس بگیرینش

34
00:05:47,907 --> 00:05:49,907
بگیرینش

35
00:05:51,050 --> 00:05:56,592
بگیرینش... نذارین بره

36
00:06:02,633 --> 00:06:05,508
سلام علیکم کدخدا -
سلام علیکم -

37
00:06:06,925 --> 00:06:11,675
حیرتم کد خدا
...این پسر مَشت صفر از وقتی از شهر برگشته ها
(مَشت یعنی مشهدی)

38
00:06:11,758 --> 00:06:14,425
همینجوری آتیش می‌سوزونه

39
00:06:14,717 --> 00:06:17,467
این چیزاشو خوب یاد گرفته
خوووب

40
00:06:22,515 --> 00:06:24,515
!هُش

41
00:06:44,258 --> 00:06:48,717
می‌ری شیر بگیری؟
مَشت حسن که گاوشو برده صحرا
(مَشت یعنی مشهدی)

42
00:06:49,133 --> 00:06:52,342
(با تمسخر)
هه! تو این ده هم که یه گاو بیشتر نیست

43
00:07:11,258 --> 00:07:12,675
بیا

44
00:07:37,723 --> 00:07:39,723
بیا

45
00:07:52,771 --> 00:07:54,771
بیا بیا

46
00:07:56,842 --> 00:08:00,425
بیا

47
00:08:02,472 --> 00:08:04,472
ای جان

48
00:08:38,108 --> 00:08:40,108
جان! جان بابا! آها

49
00:08:42,156 --> 00:08:44,156
آها، آها

50
00:08:44,180 --> 00:08:47,180
آه جان

51
00:09:15,842 --> 00:09:19,008
آها... بیا

52
00:09:19,032 --> 00:09:21,032
بجنب

53
00:09:22,258 --> 00:09:24,175
بیا بیا

54
00:09:39,675 --> 00:09:41,383
بیا... بیا اینجا

55
00:09:41,407 --> 00:09:44,407
آها، آها

56
00:09:50,455 --> 00:09:52,455
ای جان جان

57
00:10:21,551 --> 00:10:28,551
بیا... بیا جان
بیا بیا

58
00:10:41,050 --> 00:10:50,967
(صدای آواز مَشت اسلام)
<i>مسلمونون دلم شیداست امشو</i>

59
00:10:51,342 --> 00:10:55,300
<i>دلم رفته است و ناپیداست امشو</i>

60
00:10:56,175 --> 00:11:08,550
<i>به زیر چشم ما گندم بکارید
که آب چشم مو دریاست امشو</i>

61
00:11:08,967 --> 00:11:10,883
سلام علیکم مَشت حسن -
بلند شو برو از سر جاده کنار... اِ -

62
00:11:11,175 --> 00:11:13,217
سلام علیکم -
سلام علیکم -

63
00:11:13,300 --> 00:11:15,300
اُغور بخیر
بیا بفرما

64
00:11:15,342 --> 00:11:19,508
بیا مَشتی -
بیا بشین یه چایی بخور، خستگی در کن
بیا بابا مَشتی  - دست شما درد نکنه

65
00:11:19,800 --> 00:11:21,425
بیا

66
00:11:23,842 --> 00:11:25,883
نیا جلو

67
00:11:25,925 --> 00:11:28,550
بیا اینو نگهدار ببینم بچه
دِ بگیر دِ

68
00:11:28,592 --> 00:11:31,175
بدش من مَشتی

69
00:11:35,508 --> 00:11:38,758
رد شید! دورش جمع نشید
رد شید دیگه اِ

70
00:11:39,217 --> 00:11:41,258
برین، برین، خلوت کنین

71
00:11:43,842 --> 00:11:46,550
بفرما مَشتی -
دست شما درد نکنه کدخدا -

72
00:11:47,842 --> 00:11:49,550
کجایی مَشتی؟

73
00:11:50,925 --> 00:11:54,175
این بیچاره منتظره که یه چیکه شیر ازت بگیره

74
00:11:55,217 --> 00:11:57,217
برده بودمش صحرا

75
00:11:57,258 --> 00:12:00,592
اِ بهش نده مریضش می‌کنه -
دِ ولش کن دیگه بچه -

76
00:12:00,842 --> 00:12:05,008
چه خبرته مَشت حسن؟
اَخمات خیلی تو همه

77
00:12:07,717 --> 00:12:10,050
بازم لامصب این بلوری‌ها پیداشون شد

78
00:12:10,967 --> 00:12:13,675
چی؟
بلوری؟ کجا؟

79
00:12:14,133 --> 00:12:18,008
الله اکبر... دِ ول کن نه -
دِ گفتم برو کنار دیگه -

80
00:12:20,233 --> 00:12:22,233
اِ

81
00:12:22,258 --> 00:12:24,508
برگشتنی بالای تپه دیدمشون

82
00:12:25,050 --> 00:12:26,675
چندتا بودن؟

83
00:12:27,175 --> 00:12:29,258
مثل همیشه
همون سه تایی‌ها

84
00:12:30,550 --> 00:12:36,217
می‌بینی کدخدا؟ می‌بینی؟
من هی می‌گم فکری، چاره‌ای بکنیم

85
00:12:36,258 --> 00:12:38,342
هیشکی گوشش بدهکار نی

86
00:12:40,175 --> 00:12:44,925
حالا چکار بکنیم نه؟ -
والا از دست ما چه کاری ساخته است؟ -

87
00:12:45,967 --> 00:12:52,467
این بلوری‌ها که دین و ایمون حسابی ندارن
مگه خدا خودش چاره‌ای بکنه

88
00:12:55,515 --> 00:12:57,515
(صدای سرفه)
!بابا تو هم

89
00:12:57,925 --> 00:13:01,633
دِ اگه ما هم کاری نکنیم، روشون زیادتر میشه

90
00:13:02,092 --> 00:13:05,467
اومدن سه تا گوسفند منو بردن

91
00:13:05,758 --> 00:13:09,717
من خونه خراب شدم بابا -
هیشکی هم هیچ کاریشون نکرد
خیلی خب، خیلی خب -

92
00:13:10,092 --> 00:13:13,425
حالا هم لابد نوبت گاو مَشت حسنه

93
00:13:13,842 --> 00:13:17,175
ها؟
نوبت من؟

94
00:13:17,258 --> 00:13:19,175
نه بابا... خدا نکنه

95
00:13:19,217 --> 00:13:21,175
مثلا نوبت توئه -
مَشت حسن (صدای چایخونه دار) -

96
00:13:25,217 --> 00:13:30,342
خلاصه‌اش بگم کدخدا
من تا اسم بلوری رو می‌شنفم ها، خونم به جوش میاد

97
00:13:30,550 --> 00:13:33,800
هرجوری شده بالاخره تلافی‌شو در میارم

98
00:13:34,258 --> 00:13:36,133
مثلا چیکار می‌کنی؟

99
00:13:36,175 --> 00:13:37,967
یه کاریش می‌کنم

100
00:13:38,008 --> 00:13:39,467
هه... یه کاریش می‌کنم

101
00:13:39,508 --> 00:13:44,800
آخه تو مثل سگ از بلوری‌ها می‌ترسی -
چیکارشون می‌تونی بکنی؟
استغفرالله  - دِ آخه ول کن -

102
00:13:44,824 --> 00:13:45,924
برو بابا

103
00:13:45,925 --> 00:13:49,217
عجب پسره‌ی پُر روییه ها! اَه

104
00:13:50,592 --> 00:13:52,675
لا اله الا الله -
لا اله الا الله -

105
00:13:53,050 --> 00:13:56,800
برادر من! عزیز من! خوشت میاد سر به سر این پسره بذاری؟ -
خب تو هم مَشت حسن گاوتو نبر بیرون دیگه -

106
00:13:56,842 --> 00:14:00,883
از صبح آفتاب نزده بردیش صحرا چیکار؟

107
00:14:01,175 --> 00:14:04,550
راست میگه مَشتی
گاو آبستن رو می‌بری صحرا که چی؟

108
00:14:04,883 --> 00:14:09,717
بذار توی طویله یه خورده راحت کنه
دیگه وقت زاییدنشه وا

109
00:14:09,718 --> 00:14:11,483
ایشاالله

110
00:14:11,508 --> 00:14:13,967
!مبارکا باشه! مبارکا باشه

111
00:14:14,967 --> 00:14:17,300
کجا مَشتی ؟حالا یه دقیقه باش

112
00:14:18,133 --> 00:14:20,633
بایست ببرمش طویله

113
00:14:20,925 --> 00:14:25,800
می‌خوام یه ذره راحت کنم و بخوابم
کله سحر هم باید برم میشو عملگی

114
00:14:26,342 --> 00:14:28,300
یا علی -
دست علی به همرات -

115
00:14:28,324 --> 00:14:30,324
بیا

116
00:14:34,372 --> 00:14:35,372
بیا

117
00:14:41,175 --> 00:14:44,550
زن! اون فانوسو بده بینم

118
00:14:47,598 --> 00:14:48,598
(صدای آروم زن)
سلام

119
00:14:56,646 --> 00:14:58,646
بیا

120
00:14:59,694 --> 00:15:01,694
اَه، حیوون

121
00:15:02,717 --> 00:15:05,717
اوه جان
جان

122
00:15:21,175 --> 00:15:28,133
جونور مونوری اون گوشه موشه‌ها قایم نشده باشه؟

123
00:15:31,342 --> 00:15:33,592
یه وقت حیوون رو آزار برسونه

124
00:15:40,217 --> 00:15:41,425
بده

125
00:15:47,473 --> 00:16:00,473
(صدای اصوات مَشت حسن با گاو)

126
00:16:08,300 --> 00:16:13,217
امشب می‌رم طویله می‌خوابم -
چرا؟ چطور شده؟ -

127
00:16:13,425 --> 00:16:17,925
بلوری‌ها این طرفان
اون فانوسو بده من

128
00:17:03,973 --> 00:17:05,973
اَی اَی اَی اَی

129
00:17:26,021 --> 00:17:31,021
(صدای خنده‌ی مَشت حسن)
جان

130
00:17:49,069 --> 00:17:55,069
(صدای خنده‌ی مَشت حسن)
بیا بیا

131
00:18:01,117 --> 00:18:11,117
(صدای خنده‌ی مَشت حسن)

132
00:18:39,189 --> 00:18:45,189
(صدای خنده‌ی مَشت حسن)

133
00:18:58,237 --> 00:19:00,237
ماشاالله

134
00:19:12,284 --> 00:19:14,284
جان

135
00:19:14,308 --> 00:19:21,308
گل گلم، گل گلم
نازم، جانم

136
00:19:27,356 --> 00:19:41,356
(صدای زوزه‌ی گرگ)

137
00:20:21,342 --> 00:20:24,633
مال بلوره؟ -
آره -

138
00:20:24,675 --> 00:20:27,925
دزدیدیش؟ -
آره -

139
00:22:46,883 --> 00:23:16,008
(صدای اذان)

140
00:23:16,032 --> 00:23:25,032
(صدای ناله‌ی پرنده)

141
00:23:30,080 --> 00:23:42,080
(صدای گریه و شیون زن)

142
00:23:43,633 --> 00:23:46,967
ای خدا

143
00:23:47,008 --> 00:23:51,925
خاک عالم به سرم شد

144
00:23:51,949 --> 00:23:53,949
ای خدا

145
00:23:58,997 --> 00:24:00,997
مَشتی خانم‌های

146
00:24:01,020 --> 00:24:04,020
(صدای همهمه‌ی مردم)
چی شده؟
چی شده مَشتی؟

147
00:24:14,068 --> 00:24:16,068
حرف بزن ببینم
دِ چی شده نه؟

148
00:24:16,092 --> 00:24:19,092
که چی حالم بد شده؟
یه حرف بزن آخه

149
00:24:21,140 --> 00:24:22,140
برید کنار

150
00:24:22,164 --> 00:24:24,164
خاک عالم به سرم شد

151
00:24:25,300 --> 00:24:27,550
یه کلوم حرف بزن ببینم آخه

152
00:24:29,483 --> 00:24:31,483
حالش بهم خورده

153
00:24:31,508 --> 00:24:36,008
برین کنار! برین کنار -
بلند شید رد شید بابا -

154
00:24:36,032 --> 00:24:39,032
بچه برو عقب -
چی شده بابا؟ -

155
00:24:41,080 --> 00:24:43,080
!مَشتی خانم! مَشتی خانم

156
00:24:43,104 --> 00:24:45,104
بدو اسماعیل -
بله، اومدم بابا -

157
00:24:47,633 --> 00:24:50,967
لا اله الا الله -
نفس بکش! نفس بکش -

158
00:24:50,991 --> 00:24:52,632
نفس بکش بابا

159
00:24:52,633 --> 00:24:55,800
یه چیکه آب بدین بهش بدم
شاید حالش جا بیاد

160
00:24:56,217 --> 00:24:59,842
بابا دستاشو تکون بدین نه
یا علی

161
00:25:00,092 --> 00:25:01,800
یا علی
(فریاد جمعیت)

162
00:25:01,842 --> 00:25:05,342
یا علی... یا علی

163
00:25:05,717 --> 00:25:10,300
بخور، بخور -
بسم الله الرحمن الرحیم
لا اله الا الله -

164
00:25:10,324 --> 00:25:13,068
بسم الله الرحمن الرحیم

165
00:25:13,092 --> 00:25:16,133
مَشت اسلام
!هی مَشت اسلام

166
00:25:17,425 --> 00:25:21,925
خبری شده؟ -
ول کن بابا بینم -

167
00:25:22,425 --> 00:25:30,633
خاک عالم به سرم شد
بدبخت شدم، بیچاره شدم

168
00:25:31,350 --> 00:25:33,258
چی شده آخه؟

169
00:25:33,342 --> 00:25:37,158
آخه چطور شده بابا؟
حرف بزن نه... اِ

170
00:25:40,633 --> 00:25:43,758
گاو مَشت حسن مُرد

171
00:25:45,806 --> 00:25:47,806
لا اله الا الله

172
00:25:50,829 --> 00:25:53,829
لا اله الا الله

173
00:25:58,842 --> 00:26:00,967
همین یک دقیقه پیش که رفتم براش آب ببرم

174
00:26:01,008 --> 00:26:07,633
دیدم دراز به دراز کف طویله افتاده
یه عالمه هم خون از دهنش رفته

175
00:26:08,717 --> 00:26:13,758
آخه چرا؟
مگه حیوون طوریش شده بود، ها؟

176
00:26:15,342 --> 00:26:18,717
نه والا
صبح سرحال و سُرو مُر و گنده

177
00:26:18,758 --> 00:26:22,758
همینطور سرش تو آغل بود و داشت می‌خورد

178
00:26:22,800 --> 00:26:26,217
حتمی چشمش زدن

179
00:26:27,300 --> 00:26:31,967
چشمش زدن چیه؟
میگه از دهنش خون اومده

180
00:26:32,842 --> 00:26:39,258
خب همین دیگه
خدا همه رو از چشم بد حفظ کنه

181
00:26:39,282 --> 00:26:40,716
الهی آمین، الهی آمین

182
00:26:40,717 --> 00:26:44,758
!اسلام
!هی مَشت اسلام

183
00:26:45,383 --> 00:26:50,842
می‌گم طوری شده؟ -
بابا ول کن بذار ببینیم، خدا پدرتو بیامرزه -
ها؟ -

184
00:26:53,008 --> 00:26:58,883
حالا شما بگین چیکار کنم آخه؟
چه خاکی به سرم بریزم من؟ چیکار کنم؟

185
00:26:58,925 --> 00:27:01,175
هیچی بابا
چیکارش می‌تونی بکنی؟

186
00:27:01,217 --> 00:27:06,008
حالا که مُرده
تا قیام قیامت هم نمی‌شه زنده‌اش کرد

187
00:27:06,032 --> 00:27:08,032
بابا اِ

188
00:27:09,967 --> 00:27:12,842
حالا چیکار کنیم مَشت اسلام؟

189
00:27:20,300 --> 00:27:23,258
لا اله الا الله

190
00:27:43,658 --> 00:27:45,658
اِ

191
00:27:51,758 --> 00:27:57,050
بیچاره مَشت حسن
بدبخت مَشت حسن

192
00:27:57,467 --> 00:28:01,675
می‌گم نکنه مار زدتش؟ -
چی؟ -

193
00:28:01,800 --> 00:28:08,550
حالا من یه چیزی می‌گم، شاید هیچکی باورش نشه
این کار، کار بلوری هاست

194
00:28:08,592 --> 00:28:14,550
چطور کار بلوری هاست؟
خب معلومه، الا بلا کار بلوری هاست

195
00:28:14,592 --> 00:28:18,383
هرکی بمیره یا هر حیوونی تلف بشه
کار، کار بلوری هاست؟

196
00:28:18,425 --> 00:28:26,217
آره، اون بی‌دین‌ها اگه دستشون برسه، می‌دزدن
اگر هم نرسه، می‌کشن، حروم می‌کنن

197
00:28:27,383 --> 00:28:30,133
برو بابا -
حالا این حرفها چه فایده‌ای داره بابا؟ اِ -

198
00:28:31,633 --> 00:28:35,092
یه دقیقه آروم بگیرین ببینیم چکار می‌شه کرد

199
00:28:37,758 --> 00:28:42,008
می‌بینی کد خدا؟
حالا چه خاکی به سرم بریزم؟

200
00:28:42,050 --> 00:28:48,008
اگه مَشتی برگرده ببینه گاوش مُرده
می‌دونین چه حالی می‌شه؟
(صدای گریه)

201
00:28:49,133 --> 00:28:52,425
راست می‌گه، راست می‌گه

202
00:28:54,342 --> 00:29:00,758
اگه مَشت حسن برگرده و خبردار بشه
من می‌دونم چه حالی بشه

203
00:29:02,300 --> 00:29:04,925
حالا چکار کنیم کدخدا؟

204
00:29:05,717 --> 00:29:09,133
والا من که عقلم جایی قد نمی‌ده

205
00:29:20,625 --> 00:29:22,292
گوش کنین

206
00:29:22,533 --> 00:29:28,075
وقتی مَشت حسن برگشت ها
هیشکی بهش نگه که گاوش مُرده
حالیتون شد؟

207
00:29:28,117 --> 00:29:29,950
هیشکی بهش نگه

208
00:29:29,992 --> 00:29:35,658
اما وقتی برگشت و دید که گاوش نیست
می‌فهمه که مُرده دیگه

209
00:29:35,700 --> 00:29:37,783
مگه نه کد خدا؟

210
00:29:38,825 --> 00:29:43,825
آره، راست می‌گه مَشت اسلام
...وقتی مَشت حسن برگرده

211
00:29:43,867 --> 00:29:48,200
و ببینه گاوش نیست ...
خب می‌فهمه مُرده دیگه

212
00:29:52,533 --> 00:29:57,492
گوش کنین
هیشکی به مَشت حسن نگه که گاوش مُرده

213
00:29:57,533 --> 00:29:59,617
...عیالش بهش میگه که گاوش

214
00:29:59,700 --> 00:30:02,033
که گاوش مُرده... هه هه هه -
لا اله الا الله، استغفرالله -

215
00:30:03,658 --> 00:30:07,867
می‌ذاری حرفشو بزنه یا نه؟ -
بابا ما که حرفی نزدیم -

216
00:30:10,533 --> 00:30:13,617
عیالش بهش می‌گه که گاوش در رفته

217
00:30:14,450 --> 00:30:18,533
مش حسن باورش نمی‌شه
اون می‌دونه هیچ وقت گاوش در نمی‌ره

218
00:30:19,492 --> 00:30:25,575
راست می‌گه مَشت اسلام
آخه گاو آبستن که هیچ وقت در نمی‌ره بابا

219
00:30:25,950 --> 00:30:30,242
می‌خوای بهش بگه گاوش مُرده
اونم جابجا پس بیافته؟

220
00:30:33,158 --> 00:30:37,492
بابا عیالش بهش می‌گه که گاوش در رفته

221
00:30:38,075 --> 00:30:41,658
اسماعیل رفته سراغش که گیرش بیاره

222
00:30:42,533 --> 00:30:46,450
اِ؟ مَشت اسلام من که اینجام برادر
من که جایی نرفتم

223
00:30:46,533 --> 00:30:50,408
به! تو مثلا رفتی سراغش... مثلش رو می‌گه -
حواست پرته بابا -

224
00:30:50,450 --> 00:30:52,992
خب الحمدالله
درست شد

225
00:30:54,742 --> 00:31:01,075
ببینم مَشت اسلام
حالا گاوه رو چکار کنیم؟ ها؟

226
00:31:01,658 --> 00:31:04,492
بایست ببریم یه جا قایمش کنیم

227
00:31:04,533 --> 00:31:08,742
که وقتی مَشت حسن برگشت، نتونه پیداش کنه

228
00:31:09,200 --> 00:31:14,533
می‌گما... چطوره پوستشو بکنیم
بعد اینکارو بکنیم

229
00:31:14,825 --> 00:31:21,658
نه برادر من، نه بابا
اولا که مُردار شده، پوستش حرومه

230
00:31:21,700 --> 00:31:27,783
یکی از اون، ممکنه ناغافل مَشت حسن سر برسه
از همه چی خبردار شه

231
00:31:28,075 --> 00:31:32,575
چطوره با گاری اسلام ببریمش دره شور؟

232
00:31:32,599 --> 00:31:34,449
ها؟

233
00:31:34,450 --> 00:31:38,950
نه پدر! اینکارو نبایست بکنیم
سرو صداش تو تمام محل می‌پیچه

234
00:31:39,033 --> 00:31:43,158
آخرش مَشت حسن از همه چی خبردار می‌شه -
آره بابا -

235
00:31:43,200 --> 00:31:45,867
خب پس می‌گی چکار کنیم مَشت اسلام؟

236
00:31:46,908 --> 00:31:48,200
نمی‌دونم والا

237
00:32:31,325 --> 00:32:36,408
خدا خودش رحم کنه
بلا نازل شده... آفت آمده

238
00:32:38,456 --> 00:32:40,456
خدا خودش رحم کنه

239
00:32:40,480 --> 00:32:44,480
بلا نازل شده
خدا خودش رحم کنه

240
00:32:45,967 --> 00:32:47,967
حالا حالا حالا

241
00:32:47,992 --> 00:33:14,783
!یا علی! یا علی
(فریاد همه)

242
00:33:14,807 --> 00:33:19,807
خوبه بابا -
نگهش دار، نگهش دار -

243
00:33:20,742 --> 00:33:23,075
بچرخونش، بچرخونش
سرشو بچرخون

244
00:33:23,099 --> 00:33:38,634
!یا علی! یا علی
(صدای فریاد همه)

245
00:33:38,658 --> 00:33:43,367
سرازیرش کن تو چاه -
سرازیرش کن تو چاه
بابا بکش نه -

246
00:33:47,133 --> 00:33:49,133
سرازیرش کن تو چاه، آها

247
00:33:49,158 --> 00:34:00,742
!یا علی! یا علی
(فریاد همه)

248
00:34:00,766 --> 00:34:02,766
طنابو رد کن اونور

249
00:34:30,814 --> 00:34:33,814
لا اله الا الله

250
00:34:43,862 --> 00:34:45,862
لا اله الا الله

251
00:34:51,910 --> 00:34:53,910
بگیر مَشتی حسن

252
00:35:00,958 --> 00:35:02,958
لا اله الا الله

253
00:35:08,700 --> 00:35:14,367
خدا خودش رحم کنه
بلا نازل شده، آفت آمده

254
00:35:14,391 --> 00:35:17,391
لا اله الا الله -
خدا خودش رحم کنه -

255
00:35:17,415 --> 00:35:26,415
لا اله الا الله -
بلا نازل شده، خدا خودش رحم کنه -
آفت آمده، بلا نازل شده

256
00:35:26,439 --> 00:35:29,439
خدا خودش رحم کنه -
لا اله الا الله -

257
00:35:29,463 --> 00:35:34,463
خدایا! خودت بخیر کن -
حیف، حیف -

258
00:35:49,075 --> 00:35:53,992
خب... حالا بایست همه جلو خودشونو بگیرن
و چیزی به مَشت حسن نگن
بفرما

259
00:35:54,016 --> 00:35:55,282
آره -
قربونت -

260
00:35:55,283 --> 00:35:56,950
ایشالله که هیشکی هیچی نمی‌گه

261
00:35:57,033 --> 00:36:00,700
هیشکی هم که چیزی نگه بالاخره این که می‌گه

262
00:36:03,575 --> 00:36:05,117
!هی بچه

263
00:36:06,158 --> 00:36:08,575
با توام
گوشهاتو واکن

264
00:36:09,242 --> 00:36:11,867
به مَشت حسن چیزی نگی ها

265
00:36:16,800 --> 00:36:18,800
لا اله الا الله

266
00:36:18,825 --> 00:36:21,117
پاشو بیا پیش ببینم
پاشو بیا پیش
(بیا پیش یعنی بیا جلو)

267
00:36:23,158 --> 00:36:25,283
دِ یالا بجنب نه

268
00:36:30,367 --> 00:36:35,825
به مَشت حسن چیزی نگی ها
نگی گاوش مُرده وا
حالیت شد؟

269
00:36:41,867 --> 00:36:44,200
آره

270
00:36:45,658 --> 00:36:48,658
نه بابا نمی‌گه
اینقدر که عقلش می‌رسه

271
00:36:48,742 --> 00:36:54,783
وایسا ببینم
به مَشت حسن می‌گی که گاوش مُرده؟

272
00:37:00,033 --> 00:37:03,325
آره -
آره -

273
00:37:03,842 --> 00:37:05,842
لا اله الا الله

274
00:37:05,867 --> 00:37:08,242
چاره‌اش آسونه بابا
چاره‌اش آسونه

275
00:37:08,325 --> 00:37:13,075
می‌بریمش آسیاب خرابه
اونجا دست و پاشو می‌بندیم تا سرو صداها بخوابه

276
00:37:14,242 --> 00:37:16,117
بله، درسته

277
00:37:17,783 --> 00:37:19,367
اسماعیل -
بله؟ -

278
00:37:19,408 --> 00:37:23,367
تو هم بایست بری یه جا قایم شی
که مَشت حسن بیاد، نبینتت ها

279
00:37:23,450 --> 00:37:27,408
خب من می‌رم خونه خودمون دیگه -
برو بابا، خدا پدرتو بیامرزه -
!به -

280
00:37:27,492 --> 00:37:30,325
نه بابا
بهتره بیای خونه‌ی ما

281
00:37:30,408 --> 00:37:34,033
آره راست می‌گه
برو خونه‌ی عباس

282
00:37:40,081 --> 00:38:22,081
(صدای ورد دعا)

283
00:38:51,129 --> 00:39:01,129
(صدای ورد دعا)

284
00:39:13,992 --> 00:39:22,658
یا مولا! خودت به ما رحم کن
خودت این ده رو از بلا حفظ کن
خودت ما رو نجات بده! دخیلتم، یا مولا! دخیلتم

285
00:39:40,681 --> 00:39:42,681
(صدای سوت)

286
00:39:50,907 --> 00:39:52,907
بیا تو

287
00:40:08,775 --> 00:40:11,775
بشین، بشین
بشین

288
00:40:37,092 --> 00:40:37,967
بیا

289
00:41:34,633 --> 00:41:36,258
بریم بابا

290
00:42:55,092 --> 00:42:58,508
!حسنی! حسنی -
چیه؟ -

291
00:42:58,550 --> 00:43:01,258
داداشم می‌خواد بره بلور ها -
خب؟ -

292
00:43:02,925 --> 00:43:05,883
می‌گم بهتره تو هم باهاش بری -
چرا؟ -

293
00:43:07,258 --> 00:43:10,133
خب دیگه، تو راهو بهتر بلدی

294
00:43:10,258 --> 00:43:14,258
جبار می‌خواد بره بلور چیکار؟ -
می‌گه می‌خواد تلافی در کنه -

295
00:43:14,508 --> 00:43:18,050
اگه باهاش بری
اونوقت برگشتن می‌تونی خونه‌ی ما بخوابی

296
00:43:18,092 --> 00:43:20,217
اون نمی‌ذاره شب تو خونه تون بخوابم

297
00:43:20,300 --> 00:43:25,842
اون که نمی‌فهمه
خوابش خیلی سنگینه
خوابش که برد، من خبرت می‌کنم

298
00:43:29,925 --> 00:43:32,300
اینجا نشستی چیکار عباس؟

299
00:43:32,550 --> 00:43:36,758
اسلام گفته اینجا بشینم ببینم مَشت حسن کی میاد

300
00:43:36,800 --> 00:43:40,217
حالا دیگه دیر شده
این وقت شب نمیاد

301
00:43:44,842 --> 00:43:49,925
هی.. هی.. شما دوتا کجا می‌رین؟

302
00:43:53,973 --> 00:44:50,973
(صدای سنج)
(صدای نوحه)

303
00:44:50,997 --> 00:44:53,997
...حالا ان شاالله که این آبادی ما در برابر

304
00:44:56,045 --> 00:44:59,045
همه‌ی مریضا رو شفا بده -
الهی آمین -

305
00:45:01,093 --> 00:45:04,093
یا الله، یا الله، یا الله

306
00:45:09,141 --> 00:45:11,141
(صدای در زدن)

307
00:45:31,189 --> 00:45:33,189
یا علی

308
00:45:47,133 --> 00:45:49,092
همین گیرتون اومد؟

309
00:45:50,383 --> 00:45:54,092
پس گوسفندا چی؟
تو رفته بودی پی گوسفندات

310
00:45:56,633 --> 00:45:59,258
هر چی گشتیم، پیداشون نکردیم

311
00:46:04,133 --> 00:46:06,633
بخواب، تو هم با این دزدی کردنت

312
00:46:39,592 --> 00:46:41,342
هی اومد

313
00:46:42,467 --> 00:46:48,300
مَشت حسن داره میاد
مَشت حسن داره میاد

314
00:46:48,400 --> 00:46:50,400
هی

315
00:46:50,425 --> 00:46:55,217
مَشت حسن اومد
مَشت حسن اومد

316
00:46:55,883 --> 00:46:58,758
هی اسلام
مَشت حسن داره میاد

317
00:46:58,842 --> 00:47:00,383
داره میاد؟ -
آره -

318
00:47:02,717 --> 00:47:06,175
چرا وایستادین؟
خلوت کنین بینم بابا

319
00:47:06,258 --> 00:47:07,758
یالا بابا

320
00:47:07,782 --> 00:47:09,782
پاشو بینم آجی -
بیا بابا، بیا برو -

321
00:47:10,092 --> 00:47:12,133
پاشو برو رد کارت بینم بابا
یالا

322
00:47:22,175 --> 00:47:23,592
سلام علیکم

323
00:47:35,633 --> 00:47:39,883
آهای مَشت حسن
مَشت حسن

324
00:47:40,467 --> 00:47:43,342
برو خونه
زنت واست خبرهایی داره

325
00:48:44,325 --> 00:48:46,325
یا الله

326
00:48:52,425 --> 00:48:53,800
سلام -
سلام -

327
00:48:53,842 --> 00:48:55,758
سلام علیکم

328
00:48:57,550 --> 00:48:59,675
چه عجب ازین طرفها

329
00:49:02,550 --> 00:49:04,800
اومدم احوال مَشتی خانومو بپرسم

330
00:49:06,467 --> 00:49:08,092
خدا عمرتون بده

331
00:49:35,300 --> 00:49:36,800
به گاو آب دادی؟

332
00:49:42,092 --> 00:49:44,092
گفتم به گاو آب دادی؟

333
00:49:45,592 --> 00:49:49,883
استغفرالله ربی و اتوب الیه
اگه یه روز توی این خونه نباشم ها

334
00:49:49,925 --> 00:49:52,217
گاو باید از تشنگی بمیره

335
00:49:52,550 --> 00:49:55,008
اومد بچه‌ها
اومد اومد اومد

336
00:50:07,056 --> 00:50:12,056
باید چیکار کنیم حاج اسلام؟ -
چی بگم والا، من چی دارم بگم؟ -
یه جوری بایست حالیش کنیم دیگه -

337
00:50:21,104 --> 00:50:27,104
دستشو کرد تو لونه‌ی خرگوش که خرگوشه رو بگیره
...یه دفعه دید که یه بچه خرگوش از اون

338
00:50:49,467 --> 00:50:52,967
خب مَشت حسن
چه حال؟ چه خبر بابا؟

339
00:50:59,467 --> 00:51:00,800
مَشت اسلام؟

340
00:51:04,717 --> 00:51:05,633
بیا

341
00:51:11,800 --> 00:51:14,550
خبرهایی شده؟ -
چطور مگه؟ -

342
00:51:18,050 --> 00:51:21,925
آخه این جماعت‌ها
تا منو می‌بینن، رَم می‌کنن

343
00:51:21,967 --> 00:51:24,925
نه بابا، چیزی نیست
خیالت جمع باشه

344
00:51:29,973 --> 00:51:31,973
یا علی

345
00:51:43,883 --> 00:51:45,050
چیه مَشت حسن؟

346
00:51:45,967 --> 00:51:52,133
نظر قربونیه
از میشو خریدم، می‌خوام بندازم گردنش

347
00:51:53,842 --> 00:51:59,717
گردن کی بندازی؟ -
ها؟ گردن گاوه دیگه -
ببین، اینجوری

348
00:51:59,741 --> 00:52:01,741
(مَشت حسن صدای گاو درمیاورد)

349
00:52:10,758 --> 00:52:14,717
!مَشت حسن! های مَشت حسن
ببین چی می‌گم بابا

350
00:52:22,300 --> 00:52:25,842
!های مَشت حسن
گوش کن ببین چی می‌گم بابا، ببین

351
00:52:26,175 --> 00:52:28,758
ببینم، مگه مَشتی خانوم بهت نگفت؟

352
00:52:28,800 --> 00:52:31,425
نگفت؟
چی چی رو نگفت؟

353
00:52:31,842 --> 00:52:34,675
اسماعیل رفته سراغش -
سراغ کی؟ -

354
00:52:34,758 --> 00:52:37,050
سراغ گاوه دیگه
مگه بهت نگفت؟

355
00:52:37,092 --> 00:52:39,967
گاوه؟ -
ها -
کدوم گاوه؟ -

356
00:52:40,008 --> 00:52:42,883
دِ آخه در رفته

357
00:52:46,050 --> 00:52:48,925
کی؟
کی در رفته؟

358
00:52:52,342 --> 00:52:55,717
!گاو تو
گاو تو در رفته

359
00:53:24,508 --> 00:53:27,217
نترس بابا چیزی نیست
همین دور و برهاست

360
00:53:27,258 --> 00:53:29,800
اسماعیل رفته سراغش
حتم گیرش میاره

361
00:53:37,925 --> 00:53:38,800
مَشتی

362
00:54:35,008 --> 00:54:37,175
!مَشتی! مَشت حسن

363
00:54:37,467 --> 00:54:39,342
بیا بابا
گوش کن ببین چی می‌گم

364
00:54:40,008 --> 00:54:41,175
مَشت حسن

365
00:54:45,008 --> 00:54:47,175
!مَشتی! مَشتی
گوش کن ببین چی می‌گم بابا

366
00:54:47,717 --> 00:54:49,883
اسماعیل رفته سراغش بابا
خیالت جمع باشه

367
00:54:49,907 --> 00:54:51,907
گوش کن بابا

368
00:54:51,931 --> 00:54:54,931
!مَشتی! مَشت حسن

369
00:54:54,955 --> 00:54:56,091
بیا بابا
بیا ببین چی می‌گم

370
00:54:56,092 --> 00:55:00,633
اسماعیل رفته سراغش
حتم گیرش میاره
خیالت جمع باشه بابا

371
00:55:02,592 --> 00:55:05,050
دل نگرون نباش بابا
همین دور و برهاست

372
00:55:06,717 --> 00:55:08,925
طوری نشده بابا
حالا که چیزی نشده

373
00:55:08,949 --> 00:55:10,949
!مَشتی! مَشت حسن

374
00:56:28,550 --> 00:56:31,800
گاو من که در نرفته مَشت اسلام

375
00:56:41,633 --> 00:56:43,800
گاو من که در نمی‌ره

376
00:57:23,225 --> 00:57:29,225
(صدای خنده‌ی زن)

377
00:57:29,300 --> 00:57:34,425
لا اله الا الله
عجب گیری افتادیم ها

378
00:57:35,633 --> 00:57:40,633
هر خبری می‌شه
هر کی میاد، خیال می‌کنم مَشت حسنه

379
00:57:41,133 --> 00:57:43,633
اون تو خونه شونه
حالش خوش نیست

380
00:57:43,675 --> 00:57:45,383
بهش گفتن که گاوه مُرده؟

381
00:57:45,425 --> 00:57:48,508
آره
خیال می‌کنه هنوز تو طویله است

382
00:57:51,300 --> 00:57:53,675
گاوه تو طویله است؟ -
آره -

383
00:57:53,699 --> 00:57:55,699
دِ

384
00:57:59,217 --> 00:58:02,967
...خب پس من
من می‌رم دیگه

385
00:58:03,008 --> 00:58:05,925
بهش گفتن تو رفتی دنبال گاو

386
00:58:05,949 --> 00:58:07,949
گاو

387
00:58:08,717 --> 00:58:11,175
...خب می‌گی
می‌گی حالا من چکار کنم؟

388
00:58:12,258 --> 00:58:15,133
هیچی، همین جا بمون

389
00:58:24,181 --> 00:58:31,181
(صدای آواز و خنده‌ی بچه‌ها)

390
00:58:31,205 --> 00:58:33,205
بچه‌ها نگاش کنین

391
00:58:33,229 --> 00:58:41,229
(صدای آواز مرد و خنده‌ی بچه‌ها)

392
00:58:41,253 --> 00:58:43,253
چی شد؟

393
00:58:46,301 --> 00:58:49,651
(صدای خنده‌ی بچه‌ها)

394
00:58:49,675 --> 00:58:54,633
ناکِس طنابو پاره کرده، اومده بیرون -
کاریش نداشته باش، بذارش به هوای خودش -

395
00:58:59,175 --> 00:59:00,508
سلام علیکم مَشتی خانوم

396
00:59:00,532 --> 00:59:02,532
(بقیه‌ی مردها با هم)
سلام علیکم

397
00:59:03,383 --> 00:59:05,550
اومدیم مَشتی رو ببینیم -
یواش -

398
00:59:06,092 --> 00:59:06,883
چه خبر شده؟

399
00:59:07,508 --> 00:59:10,467
رفته نشسته بالا پشت بوم

400
00:59:11,842 --> 00:59:13,217
چیکار می‌کنه؟

401
00:59:13,717 --> 00:59:19,300
می‌گه گاو من گم نشده
می‌گه گاو من در نمی‌ره، همین جاست

402
00:59:22,925 --> 00:59:25,550
حالا چیکارش کنیم مَشت اسلام؟

403
00:59:26,217 --> 00:59:28,550
آره بابا
چیکار کنیم اسلام؟

404
00:59:31,133 --> 00:59:35,092
بریم یه جوری حالیش کنیم -
آره بایست حالیش کنیم که گاوش اینجا نیست -
آره -

405
00:59:47,300 --> 00:59:50,717
سلام علیکم مَشت حسن -
سلام علیکم مَشتی -

406
00:59:50,741 --> 00:59:52,741
سلام علیکم مَشتی

407
00:59:52,765 --> 00:59:53,765
سلام علیکم

408
01:00:03,883 --> 01:00:08,800
مَشت اسلام؟
این چه کاری بود که کردی؟

409
01:00:10,425 --> 01:00:11,758
چطور مگه؟

410
01:00:13,217 --> 01:00:16,508
کدخدا! تو ازش بپرس

411
01:00:17,342 --> 01:00:22,050
مگه من چیکارش کرده بودم؟
چرا بهم دروغ گفت؟

412
01:00:25,800 --> 01:00:29,217
...والا مَشتی، من... من که

413
01:00:30,550 --> 01:00:38,925
نه مَشت حسن، اسلام دروغ نگفته
اینی هم که گفته گاوت در رفته، راست می‌گه

414
01:00:42,550 --> 01:00:45,633
گاو من که در نمی‌ره کدخدا

415
01:00:46,967 --> 01:00:51,758
آخه اگه در بره، کجا می‌تونه بره؟

416
01:00:52,217 --> 01:00:54,592
گاو تو در رفته مَشتی

417
01:00:54,758 --> 01:00:59,967
مَشت حسن
تو که خودت صبح رفتی طویله رو دیدی برادر من

418
01:01:00,967 --> 01:01:03,300
آخه من که به تو دروغ نگفتم بابا

419
01:01:03,883 --> 01:01:06,758
گاو من همین جاست
تو طویله

420
01:01:06,800 --> 01:01:09,800
اگه گاوت همینجا تو طویله است
پس چرا نمی‌ری پیشش؟

421
01:01:09,842 --> 01:01:11,508
خب برو تو طویله پیش گاوت دیگه

422
01:01:11,550 --> 01:01:13,300
آره بابا، برو پیش گاوت دیگه

423
01:01:13,383 --> 01:01:15,092
راست می‌گه مَشتی

424
01:01:16,508 --> 01:01:19,008
من اینجا نشسته‌ام مواظبم

425
01:01:20,925 --> 01:01:22,217
مواظب چی؟

426
01:01:24,092 --> 01:01:29,717
امشب بلوری‌ها دست به یکی کردن
می‌خوان بیان گاو منو بدزدن

427
01:01:37,592 --> 01:01:38,717
از کجا می‌دونی؟

428
01:01:44,425 --> 01:01:49,425
اگه قراره بلوری‌ها بیان گاوتو بدزدن
چرا نشسته‌ای اینجا؟

429
01:01:49,508 --> 01:01:52,008
برو تو طویله پیش گاوت

430
01:01:52,550 --> 01:01:55,675
هه، الان ماه در میاد

431
01:01:57,800 --> 01:01:59,425
!اوناهاش

432
01:02:01,133 --> 01:02:03,383
داره از بلور بالا میاد

433
01:02:09,842 --> 01:02:14,800
مَشتی، تو نشسته‌ای اینجا
اگه حیوون تشنه‌اش بشه چی؟

434
01:02:14,842 --> 01:02:18,842
وقتی ماه در اومد
براش آب می‌برم

435
01:02:18,925 --> 01:02:21,717
خب اگه ماه در نیومد چی؟

436
01:02:23,842 --> 01:02:28,758
هر وقت گاو من تشنه‌اش بشه
ماه هم در میاد

437
01:02:37,806 --> 01:02:39,806
لا اله الا الله

438
01:03:36,853 --> 01:03:41,853
(صدای پارس سگ)

439
01:03:41,877 --> 01:04:11,877
(مَشت حسن صدای گاو درمیاورد)

440
01:04:12,383 --> 01:04:16,550
!هی مَشت اسلام
خبری شده؟

441
01:04:19,598 --> 01:04:34,359
(صدای گاو و نعره‌ی مَشت حسن)

442
01:04:34,383 --> 01:04:37,842
این سر و صداها چیه مَشت اسلام؟ -
نمی‌دونم والا -

443
01:04:37,866 --> 01:04:51,068
(صدای نعره‌ی مَشت حسن)

444
01:04:51,092 --> 01:04:54,008
چیه؟ چه خبر شده؟ ها؟ -
بلوری بود فکر کنم -

445
01:04:54,032 --> 01:04:56,032
بلوری؟

446
01:05:02,080 --> 01:05:12,080
(صدای همهمه‌ی مردم)
اومدم، اومدم -
بابا این چه وضعشه؟ -

447
01:05:29,592 --> 01:05:35,675
خودم دیدمشون از همین طرف رفتن
دونفر بودن، از این ور رفتن، از همین ور

448
01:05:58,900 --> 01:06:00,900
رفتن

449
01:06:00,925 --> 01:06:03,842
برین بابا، برین رد کارتون
برین

450
01:06:05,092 --> 01:06:07,092
بریم بابا
بریم بگیریم بخوابیم

451
01:06:19,008 --> 01:06:20,467
بایست یه کاریش بکنیم دیگه

452
01:06:20,508 --> 01:06:23,008
سلام کدخدا -
سلام علیکم مَشتی خانوم -
سلام علیکم -

453
01:06:23,050 --> 01:06:26,300
حال مَشت حسن چطوره؟ -
حالش خوب نیست کدخدا -

454
01:06:26,342 --> 01:06:29,467
دیشب من خوابم برده بود
زده به صحرا

455
01:06:29,508 --> 01:06:32,883
چیزی به صبح نمونده بود
که خونین و مالین برگشت

456
01:06:34,133 --> 01:06:36,842
استغفرالله ربی و اتوب الیه

457
01:06:42,633 --> 01:06:43,967
حالا چکار می‌کنه؟

458
01:06:44,050 --> 01:06:47,550
از وقتی برگشته
همش صدای گاو در میاره

459
01:06:47,574 --> 01:06:50,574
لا اله الا الله

460
01:06:50,883 --> 01:06:55,109
می‌گی چیکار کنیم مَشت اسلام؟ -
چی بگم والا -

461
01:06:55,133 --> 01:06:57,967
بریم تو ببینیم چیکار می‌شه کرد

462
01:06:57,991 --> 01:06:59,991
اوهوم -
بریم بابا -

463
01:07:11,800 --> 01:07:16,467
سلام علیکم مَشت حسن -
سلام علیکم -
سلام علیکم مَشتی -

464
01:07:24,592 --> 01:07:30,467
!مَشت حسن! های مَشت حسن
گاوت پیدا شده وا

465
01:07:30,508 --> 01:07:34,425
آره مَشتی -
اسماعیل برگشته، گاوت هم پیدا کرده
آره بابا، راست می‌گه -

466
01:07:34,426 --> 01:07:35,983
آره بابا -
آره -

467
01:07:36,008 --> 01:07:38,633
آقا اسماعیل برگشته
ایناهاش

468
01:07:38,657 --> 01:07:40,424
ایناهاش، اسماعیل
اینا بابا

469
01:07:40,425 --> 01:07:42,300
سلام علیکم عمو مَشت حسن

470
01:07:42,758 --> 01:07:45,901
بالاخره گاوه پیدا شده ها -
بگو، بگو بابا -

471
01:07:45,925 --> 01:07:51,342
می‌دونی کجا بود؟
نرسیده به خاتون آباد
اونجا داشت تو دره برای خودش می‌چرید

472
01:07:53,050 --> 01:07:56,175
آره بابا
چاق و چله، خوب، سرحال

473
01:07:57,217 --> 01:08:01,758
گاو صحیح و سالمه بِالکُل

474
01:08:01,782 --> 01:08:03,782
خدا رو هزار مرتبه شکر -
بله، بله -

475
01:08:10,592 --> 01:08:12,133
یا امام زمون

476
01:08:25,258 --> 01:08:27,300
طوریش شده مَشت اسلام؟

477
01:08:34,842 --> 01:08:37,133
بریم تو ببینیم چکار می‌شه کرد

478
01:08:37,157 --> 01:08:38,157
بریم

479
01:08:55,467 --> 01:08:57,508
چرا رفتی عقب؟

480
01:08:57,550 --> 01:08:59,592
من نمیام تو

481
01:09:00,217 --> 01:09:04,217
چرا مَشتی؟ -
چشمم ور نمیداره -

482
01:09:04,383 --> 01:09:12,092
می‌ترسی؟ نترس
مَشت حسنه، مَشت حسن خودمونه

483
01:09:17,842 --> 01:09:19,800
سلام علیکم مَشت حسن

484
01:09:20,592 --> 01:09:22,300
حالت خوبه بابا؟ دماغت چاقه؟

485
01:09:29,175 --> 01:09:34,425
!هی! مَشت حسن
با توام بابا

486
01:09:45,050 --> 01:09:46,925
حالت خوبه مَشت حسن؟

487
01:09:55,633 --> 01:09:57,592
من مَشت حسن نیستم

488
01:10:06,092 --> 01:10:11,092
این... این حرفو نزن مَشتی
تو مَشت حسنی

489
01:10:11,592 --> 01:10:13,758
من مَشت حسن نیستم

490
01:10:16,675 --> 01:10:18,717
من گاو مَشت حسنم

491
01:10:27,508 --> 01:10:35,300
این... این حرفو نزن مَشتی
تو مَشت حسنی، مَشت حسن خودمونی بابا

492
01:10:35,633 --> 01:10:38,842
آره والا
تو مَشت حسن خودمونی

493
01:10:44,592 --> 01:10:46,842
من مَشت حسن نیستم

494
01:10:50,842 --> 01:10:52,217
گاو مَشت حسنم

495
01:10:53,258 --> 01:10:55,217
این حرفو نزن مَشتی

496
01:10:55,258 --> 01:11:00,467
خدا نکرده اگه بلوری‌ها بفهمن
میان می‌دزدنت

497
01:11:00,550 --> 01:11:05,717
آره بابا، میان می‌دزدنت ها -
میان سرتو می‌بُرن ها -

498
01:11:07,050 --> 01:11:10,800
مَشت حسن نشسته اون بالا
مواظب منه

499
01:11:13,800 --> 01:11:19,092
تو رو خدا دست وردار مَشتی
آخه تو چه جور گاوی هستی نه؟

500
01:11:19,133 --> 01:11:22,758
اگه گاوی دمت کو؟ -
آره -
اوا، شاخت کو؟ -

501
01:11:22,800 --> 01:11:25,967
ها -
راست می‌گه بابا -
ها؟  - چی می‌گی ها؟ -

502
01:11:34,015 --> 01:11:36,015
لا اله الا الله

503
01:11:38,717 --> 01:11:43,800
دست بردار مَشتی
!خیلی خب بابا، آروم بگیر پدر! آروم بگیر بابا

504
01:11:43,883 --> 01:11:47,133
مَشت حسن! آروم بگیر
خیلی خب بابا، خیلی خب

505
01:11:47,157 --> 01:11:49,157
آروم بگیر

506
01:11:50,342 --> 01:11:54,467
لا اله الا الله -
چی... چیکار کنیم نه؟ -

507
01:11:54,508 --> 01:11:58,258
خودت یه جور حالیش کن مَشت اسلام -
آره بابا -

508
01:12:05,925 --> 01:12:07,550
گوش کن ببین چی می‌گم

509
01:12:09,592 --> 01:12:14,508
دیروز ظهر عیالت سر و سینه زنون اومد که گاو تو مُرده

510
01:12:15,717 --> 01:12:20,675
ما هم رفتیم در گاو چاه تو حیاطو ورداشتیم
گاو رو سرازیر کردیم اون تو

511
01:12:21,508 --> 01:12:23,092
غیر اینه کد خدا؟

512
01:12:23,133 --> 01:12:24,092
نه ولله

513
01:12:24,175 --> 01:12:29,508
خیلی خب، اگه تو گاو مَشت حسنی
که بایست الان تو چاه باشی پدر آمرزیده

514
01:12:29,925 --> 01:12:32,883
اگر هم نیستی
پس خود مَشت حسنی

515
01:12:33,092 --> 01:12:38,050
آره والا
به خدا، به پیر، به پیغمبر، تو مَشت حسنی

516
01:12:38,425 --> 01:12:41,133
بابا شما بگید
این مَشت حسنه یا گاوه؟

517
01:12:41,217 --> 01:12:44,675
آره بابا، مَشت حسنه بابا -
مَشت حسن خودمونه والا -

518
01:12:44,699 --> 01:12:48,699
مَشت حسن خودمونه
تو چرا این حرفو می‌زنی برادر من؟

519
01:12:48,717 --> 01:12:52,675
اگر هم باورت نمی‌شه -
بلند شو بریم در گاوچه رو تو حیاطو برداریم، نگاه کن
یا علی، یالا -

520
01:12:53,133 --> 01:12:56,675
مَشت حسن -
یا امام زمون -

521
01:12:56,699 --> 01:13:00,699
ما
(صدای گاو)

522
01:13:01,050 --> 01:13:07,633
مَشت حسن
بلوری‌ها ریخته‌ان اینجا

523
01:13:07,675 --> 01:13:14,800
می‌خوان منو بدزدن
می‌خوان منو بندازن تو چاه

524
01:13:14,842 --> 01:13:19,133
می‌خوان سر منو ببرن

525
01:13:19,342 --> 01:13:22,133
مَشت حسن

526
01:13:23,800 --> 01:13:30,383
به داد گاوت برس
به داد گاوت برس

527
01:13:33,008 --> 01:13:34,717
به داد گاوت برس

528
01:13:34,741 --> 01:13:37,741
به داد گاوت برس

529
01:13:59,592 --> 01:14:03,592
ما بلوری نیستیم برادر
ما بلوری نیستیم

530
01:14:06,258 --> 01:14:13,258
من اسلامم
این کدخداست

531
01:14:13,300 --> 01:14:16,967
اون پسر مَشت صفره، اینم عباسه

532
01:14:17,592 --> 01:14:19,758
همه اهل این آبادی هستیم برادر

533
01:14:22,967 --> 01:14:29,050
ما بلوری نیستیم بابا
ما بلوری نیستیم
بریم بابا، بریم

534
01:14:44,967 --> 01:14:47,342
چیزی می‌خوای برات بیارم؟

535
01:14:52,217 --> 01:14:55,467
آب... آب

536
01:15:23,217 --> 01:15:24,258
بیا تو

537
01:15:25,800 --> 01:15:27,425
می‌خوام برم خونه‌ی خودمون

538
01:15:27,758 --> 01:15:29,508
آخه من ناهار درست کردم

539
01:15:50,175 --> 01:15:51,092
بیا

540
01:16:03,042 --> 01:16:07,042
(مَشت حسن صدای گاو درمیاورد)

541
01:16:07,092 --> 01:16:09,425
شنفتی؟ -
آره -

542
01:16:12,342 --> 01:16:14,967
نمی‌دونم آخر و عاقبتش چی می‌شه

543
01:16:16,925 --> 01:16:20,717
چرا نمی‌خوری؟ -
میلم نمی‌کشه -

544
01:16:21,342 --> 01:16:25,883
چایی می‌خوری؟ -
نه، من باید برم -

545
01:16:25,925 --> 01:16:27,467
کجا؟

546
01:16:29,550 --> 01:16:31,717
برم ببینم چطور می‌شه آخه

547
01:16:32,133 --> 01:16:33,800
برمی‌گردی؟

548
01:16:36,133 --> 01:16:39,175
نه... می‌رم خونه‌ی خودمون

549
01:16:54,675 --> 01:16:57,633
راستی، به خواهرم گفتما

550
01:16:58,175 --> 01:16:59,175
چی چی رو؟

551
01:17:01,592 --> 01:17:03,092
همه چی رو

552
01:17:05,258 --> 01:17:07,883
بذار این سرو صداها بخوابه

553
01:17:07,967 --> 01:17:10,467
می‌فرستمش خواستگاری

554
01:18:50,675 --> 01:18:53,967
از کدوم ور بریم؟ -
از اون وره -
مگه تو خونه شو بلدی؟ -

555
01:18:54,467 --> 01:18:56,467
آره، امروز از یه خاتون آبادی یاد گرفتم
یواش

556
01:18:57,425 --> 01:18:58,050
بریم

557
01:19:04,098 --> 01:19:24,098
(صدای پارس سگ)

558
01:19:32,146 --> 01:19:34,146
یواش

559
01:19:37,633 --> 01:19:40,092
کیا بودن؟ -
بلوری‌ها -
(صدای جیغ زن)

560
01:19:40,116 --> 01:19:42,116
هیش! صبر کن من برم بعد

561
01:19:50,758 --> 01:19:53,633
چی شده؟ -
بلوری‌ها ریختن تو آبادی -

562
01:19:53,675 --> 01:19:55,550
پدر جدشون رو درمیارم

563
01:19:59,383 --> 01:20:02,717
!گوسفندام! گوسفندام

564
01:20:02,800 --> 01:20:07,800
!گوسفندام! گوسفندام -
چه خبر شده بابا؟ چرا داد میزنی نه؟ -
اسلام! گوسفندامو بردن -

565
01:20:07,824 --> 01:20:09,824
گوسفندام

566
01:20:09,848 --> 01:20:12,848
گوسفندام

567
01:20:23,342 --> 01:20:25,050
همین جاست -
آره -

568
01:20:26,217 --> 01:20:28,008
تو مواظب باش، ما می‌ریم تو

569
01:20:28,092 --> 01:20:28,883
باشه

570
01:21:19,467 --> 01:21:23,342
چی شد؟ چطور شد؟ -
گاوه نیست، خودشه -
عجب -

571
01:21:36,592 --> 01:21:38,758
بگیریدشون

572
01:21:54,806 --> 01:21:56,806
پدر جد همه‌تونو درمیارم نامردا

573
01:21:59,854 --> 01:22:01,854
بگیریدشون

574
01:22:36,902 --> 01:22:38,902
از اینور

575
01:22:54,974 --> 01:22:56,974
نامردا

576
01:23:02,067 --> 01:23:04,067
سه تا بودن

577
01:23:04,092 --> 01:23:06,175
سه تا بودنا

578
01:23:06,199 --> 01:23:08,199
همون سه تای همیشگی -
آره بابا -

579
01:23:08,223 --> 01:23:10,223
عجب بابا

580
01:23:10,425 --> 01:23:13,693
حالا چیکار کنیم نصرالله؟ -
عجب گرفتاری شدیما -

581
01:23:13,717 --> 01:23:16,050
بریم بابا -
برین خونه رد کارتون -
رفتن بابا، رفتن

582
01:23:17,175 --> 01:23:22,776
چیه؟ ها؟ چیه؟ چه خبر شده؟ ها؟
چه خبر شده؟ چه خبر شده؟

583
01:23:22,800 --> 01:23:27,967
هیچی بابا -
بلوری‌ها اومده بودن مَشت حسنو بدزدن
چی؟ -

584
01:23:27,991 --> 01:23:31,991
کدخدا کجایی؟ -
کدخدا کجا بودی؟ رفتنا -

585
01:23:55,133 --> 01:24:00,967
حال مَشتی چطوره؟ -
هیچی نخورده، دست به غذا نزده -

586
01:24:30,425 --> 01:24:34,592
!مَشتی! مَشتی

587
01:24:59,817 --> 01:25:01,817
!یا علی! یا الله

588
01:25:01,842 --> 01:26:18,675
یا الله
(همه مردم با هم)

589
01:26:21,723 --> 01:26:23,723
استغفرالله و اتوب الیه

590
01:26:31,771 --> 01:26:33,771
لا اله الا الله

591
01:27:14,891 --> 01:27:16,891
(سر و صدای بچه‌ها)
باز این بچه‌ها، این دیوونه اومد

592
01:27:18,939 --> 01:27:20,939
دیوونه شده

593
01:27:20,963 --> 01:27:25,963
بچه‌ها بیاین ببینین چه شکلی شده

594
01:27:25,987 --> 01:27:26,987
علی بگیرش

595
01:27:27,011 --> 01:27:29,011
بزنش

596
01:27:29,035 --> 01:27:32,035
بزن
بزنش

597
01:27:33,717 --> 01:27:36,842
برو بچه
!برو بینم! برو توله

598
01:27:39,550 --> 01:27:44,342
در رفت -
قیافشو -
نری بزنیش ها -

599
01:27:44,366 --> 01:27:46,366
برین بزنینش -
بچه‌ها بدوین -

600
01:29:20,175 --> 01:29:23,550
سلام علیکم بابا -
سلام علیکم مَشت اسلام -

601
01:29:23,574 --> 01:29:25,574
سلام علیکم -
سلام علیکم -

602
01:29:28,633 --> 01:29:31,800
بفرما -
قربون دستت -

603
01:29:31,842 --> 01:29:35,633
خب مَشت اسلام
چه حال؟ چه خبر؟ ها؟

604
01:29:36,883 --> 01:29:38,842
چی بگم والا

605
01:29:38,883 --> 01:29:44,467
دیشب هر چی تو آغل بوده، خورده
خوراکش دیگه شده کاه و یونجه

606
01:29:44,508 --> 01:29:47,258
چطور دل و روده‌اش زخم نمی‌شه اسلام؟

607
01:29:47,300 --> 01:29:51,300
نمی‌دونم والا، من که سر در نمیارم
بِالکُل حیرتم

608
01:29:51,342 --> 01:29:55,133
من یکی که همینطور مات و مبهوت مونده‌ام

609
01:29:55,967 --> 01:30:00,883
اصلا معلوم نیست آخر و عاقبتش چی می‌شه
روز به روز حالش بدتر می‌شه

610
01:30:00,925 --> 01:30:05,175
تمام تن و بدنش ها، زخم و زیلی شده

611
01:30:05,217 --> 01:30:08,967
بالاخره مَشت اسلام -
تو عقل و کمالاتت از همه‌ی ما بیشتره
آره بابا، راست می‌گه -

612
01:30:09,008 --> 01:30:11,967
بایست فکر چاره‌ای بکنی برادر

613
01:30:17,175 --> 01:30:21,008
من می‌گما
چطوره ببریمش شهر؟

614
01:30:22,050 --> 01:30:23,675
ببریمش شهر که چی؟

615
01:30:23,717 --> 01:30:27,217
خب می‌بریمش مریض خونه -
شاید اونا یه کاریش بکنن
خب بله، بله -

616
01:30:28,258 --> 01:30:32,800
یعنی تو مریض خونه می‌تونن حالیش کنن که گاو نشده؟

617
01:30:32,967 --> 01:30:37,217
والا اینشو نمی‌دونم
اما بالاخره‌اش شاید از دست اونا کاری بر بیاد نه

618
01:30:37,258 --> 01:30:41,008
می‌ترسم ببریمش شهر
مریض خونه قبول نکنه

619
01:30:41,092 --> 01:30:44,467
چرا قبول نکنه؟ -
اگه قبول نکردن چی؟ -

620
01:30:44,675 --> 01:30:48,717
آخه مَشت اسلام لابد یه چیزی می‌دونه که میگه نه
اِ

621
01:30:48,741 --> 01:30:50,741
لا اله الا الله

622
01:31:01,133 --> 01:31:03,633
الهی شکرت -
حالا کی ببرتش اسلام؟ -

623
01:31:06,800 --> 01:31:09,633
من و تو و مَشت جبار

624
01:31:09,675 --> 01:31:12,008
من آبجیم تنها می‌مونه
نمی‌شه

625
01:31:13,550 --> 01:31:18,758
حالا که آبجی تو تنها می‌مونه
من خودم باهاتون میام، قبول؟

626
01:31:19,133 --> 01:31:21,342
باشه کدخدا
تو بیا بابا

627
01:31:21,366 --> 01:31:24,366
استغفرالله و اتوب الیه
لا اله الا الله
چیکار کنیم؟

628
01:31:28,983 --> 01:31:30,983
بیا بابا

629
01:31:31,008 --> 01:31:34,092
سلام علیکم -
سلام علیکم -
سلام علیکم -

630
01:31:36,175 --> 01:31:37,800
به عیالش گفتی؟

631
01:31:37,842 --> 01:31:40,925
آره، قرار شده بره خونه‌ی ما که خواهرم تنها نباشه

632
01:31:40,967 --> 01:31:44,675
آره، بهتره
دختر جوون رو نبایست تنها گذاشت

633
01:31:59,217 --> 01:32:01,050
اومدیم مَشتی رو ببریم

634
01:32:48,050 --> 01:32:49,758
مَشتی

635
01:32:50,383 --> 01:32:54,092
پاشو بابا
پاشو راه بیفت بریم، پاشو بابا

636
01:32:54,116 --> 01:32:55,216
پاشو

637
01:32:55,217 --> 01:32:56,592
پاشو برادر

638
01:32:56,616 --> 01:32:59,616
یا علی
یا علی

639
01:33:33,175 --> 01:33:36,300
بریم مَشتی، بریم بابا -
راه بیفت
برو بابا، برو -

640
01:33:36,842 --> 01:33:40,300
مَشتی! بریم! بریم مَشتی -
راه بیفت بابا، راه بیفت
بریم مَشت حسن -

641
01:33:40,342 --> 01:33:42,342
برو -
مَشت حسن -

642
01:33:42,383 --> 01:33:45,342
وا نیسا، برو -
برو مَشتی -
بریم، برو دیگه -

643
01:33:45,366 --> 01:33:47,366
مَشت حسن! یا علی -
بریم دیگه مَشتی -

644
01:33:47,390 --> 01:33:49,390
(صدای فریاد مَشت حسن)

645
01:34:18,462 --> 01:34:28,462
(صدای فریاد مَشت حسن)
مواظب باش
بیا اینور، بیا اینور بابا

646
01:34:29,467 --> 01:34:32,342
آی عباس! طنابو بیار بابا -
بیا ببندش -

647
01:34:32,800 --> 01:34:36,383
بگیرش -
بگیر سرشو -

648
01:34:36,407 --> 01:34:39,407
بگیر بابا -
بنداز زیر دستش نه -

649
01:34:39,967 --> 01:34:42,300
آروم بگیر بابا، آروم بگیر

650
01:34:43,592 --> 01:34:44,592
از اونور گره بزن

651
01:34:44,616 --> 01:34:46,616
آها

652
01:34:47,300 --> 01:34:50,300
عباس! عباس! گره بزن بابا
درست گره بزن

653
01:34:52,348 --> 01:34:54,348
درست گره بزن

654
01:34:56,396 --> 01:34:57,396
آها بابا

655
01:35:02,444 --> 01:35:04,444
یا علی

656
01:35:07,717 --> 01:35:09,508
قرص گره‌اش بزن
قرص گره‌اش بزن بابا

657
01:35:09,532 --> 01:35:21,532
(صدای ناله‌ی مداوم مَشت حسن)

658
01:35:47,358 --> 01:35:49,358
اوی بچه

659
01:35:49,383 --> 01:35:51,050
بیا برو رد شو

660
01:35:51,074 --> 01:35:54,074
یا علی

661
01:35:54,098 --> 01:35:56,049
بیا بابا -
یا علی -

662
01:35:56,050 --> 01:36:00,717
با گاری نمی‌شه بردش
بایست همینجوری تا سر جاده بردش
یالا

663
01:36:01,675 --> 01:36:03,133
بکشش جلو

664
01:36:03,157 --> 01:36:43,157
یا علی
(صدای همه)

665
01:36:43,181 --> 01:36:45,181
بیا

666
01:36:45,205 --> 01:36:49,205
بیا -
بیا مَشت حسن، بیا بابا
یا علی -

667
01:36:49,229 --> 01:36:52,229
بیا پدر
بیا، یا علی

668
01:36:52,253 --> 01:36:54,253
یا علی

669
01:36:54,277 --> 01:36:56,277
بیا، بیا بابا

670
01:36:56,301 --> 01:37:04,301
یا علی

671
01:37:14,349 --> 01:37:32,349
(صدای رعد و برق)

672
01:37:49,300 --> 01:37:52,342
!مَشت اسلام! مَشت اسلام

673
01:37:54,300 --> 01:37:55,425
مَشت اسلام -
چیه بابا؟ -

674
01:37:56,383 --> 01:37:58,133
اونجا

675
01:38:03,592 --> 01:38:05,258
بریم -
بریم -

676
01:38:17,306 --> 01:38:21,306
راه بیا -
بیفت جلو بابا -

677
01:38:23,550 --> 01:38:25,717
یالا بابا -
یالا مَشتی -

678
01:38:56,342 --> 01:39:00,342
راه بیفت بابا، یالا -
بیا بابا، بیا -

679
01:39:02,365 --> 01:39:04,365
برو دیگه مَشتی

680
01:39:04,390 --> 01:39:06,390
بیا بابا نه
یالا

681
01:39:06,467 --> 01:39:10,300
بیا مَشتی -
راه بیفت بابا، یالا نه، بیا نه -

682
01:39:11,758 --> 01:39:13,550
بیا سر طنابو بگیر بینم کدخدا

683
01:39:13,592 --> 01:39:15,008
یالا ببینم، معطلش نکن بابا
بدو

684
01:39:16,275 --> 01:39:18,275
بیا برو بینم مَشتی

685
01:39:18,300 --> 01:39:19,800
برو
برو یا علی

686
01:39:19,824 --> 01:39:21,824
یا علی

687
01:39:21,848 --> 01:39:23,848
بیا بابا -
برو نه -

688
01:39:23,872 --> 01:39:25,872
لا اله الا الله

689
01:39:25,896 --> 01:39:27,896
بیا برو دیگه -
یا علی -

690
01:39:30,008 --> 01:39:31,342
برو دیگه لامصب

691
01:39:31,550 --> 01:39:34,300
دِ برو حیوون

692
01:39:34,324 --> 01:39:36,674
دِ برو دیگه
دِ برو

693
01:39:43,883 --> 01:39:45,758
مَشت اسلام

694
01:40:18,025 --> 01:40:20,025
(صدای فریاد مَشت حسن)

695
01:40:20,050 --> 01:40:22,092
بگیرش مَشت اسلام

696
01:40:25,967 --> 01:40:28,175
وایستا مَشت حسن

697
01:40:28,199 --> 01:40:30,199
وایسا

698
01:40:30,550 --> 01:40:32,717
مَشت حسن

699
01:40:32,741 --> 01:40:36,741
(صدای فریاد مَشت حسن)

700
01:40:36,765 --> 01:40:42,765
(صدای تپش قلب مَشت حسن)

701
01:42:29,467 --> 01:42:32,633
هی مَشت اسلام
اسلام

702
01:42:33,842 --> 01:42:36,675
مگه تو با کدخدا و مَشت عباس نرفته بودین شهر؟

703
01:42:37,467 --> 01:42:38,800
چرا

704
01:42:39,258 --> 01:42:41,258
پس چطور شد برگشتی؟

705
01:42:43,467 --> 01:42:45,592
اومدم گاری مو ببرم

706
01:42:46,842 --> 01:42:48,425
مَشت حسنو چیکارش کردی؟

707
01:42:50,592 --> 01:42:52,050
مَشت حسنو؟

708
01:42:52,133 --> 01:42:52,467
ها

709
01:42:54,050 --> 01:42:55,800
می‌رم بیارمش

710
01:42:57,092 --> 01:42:59,800
پس دیگه نمی‌بریتش شهر؟

711
01:44:27,050 --> 01:44:34,883
پایان


